Não estou tão miserável na minha vida como você pensa.
Nisam tako nesreæan u životu kao što mislite
Como você pensa que nós podemos ganhar?
Što misliš koliko možemo dobiti za njega?
Como conheço a merda que tem na sua cabeça... sei como você pensa e estou sempre na frente.
Ja znam svaku tvoju misao. Uvek sam jedan korak ispred.
Não é tão simples como você pensa.
To nije tako lako kao što vi mislite.
Se ele está lutando contra um vírus como você pensa, estará bem alta.
Proveri mu broj leukocita. Ako se bori protiv virusa, bice povišeni.
Olhe, se o caso é tão trivial como você pensa te dou três minutos para diagnosticá-lo.
Ako je taj sluèaj tako banalan, riješit æete ga za tri minute.
Eu gosto de como você pensa, Arquiteto fofo.
Svidja mi se kako razmišljaš, arhitekta Mozbi.
O conceito que minha família tem de "amor" não é como você pensa que é.
Moja porodica ne razmišIja o Ijubavi, na isti naèin.
É, sobretudo como você pensa a respeito
Sve se svodi na to kako razmišljate.
O que um cara como você pensa quando coloca suas mãos numa garota que obviamente não está interessada?
O èemu tip kao ti misli kada spusti ruke na djevojku koja oèigledno nije zainteresovana?
Eu tenho todo direito de saber como você pensa sobre crianças.
Имам свако право да питам шта мислиш о деци.
Sim, mas não como você pensa.
O, da. Ali ne onako kao što misliš.
As coisas não são como você pensa.
Nisu baš stvari bile onakve kako ti misliš.
Mas alguns palácios não são do modo como você pensa.
Ali, neke palaèe nisu ono što vi mislite.
Mas ele é alto, forte, saudável, e não tão idiota como você pensa.
Ali je visok, jak, zdrav i misli svojom glavom.
Não é exatamente como você pensa que é.
Nije baš onako kao što ti misliš. Nikada nije.
É exatamente como você pensa ser... um hambúrguer dentro de um donut.
Baš je onako kako bi pomislio da hamburger sa krofnom ima ukus.
Eu gosto de como você pensa.
Sviða mi se naèin na koji razmišljaš. To je dobra.
Eu não entendo como você pensa.
Ja ne razumem na koji naèin Vi razmišljate.
Eu não estou tão sozinha como você pensa!
Ja nisam sama kao što misliš!
Judith, talvez você não é tão inteligente como você pensa que é.
Judith, možda nisi pametna ko` što misliš da si.
O problema é que eu sei como você pensa.
Problem je u tome što znam kako razmišljaš.
Mas gosto de como você pensa.
Ali, dopada mi se kako razmišljaš.
Como você pensa que merece minha amizade quando não fez nada para merecê-la.
Kako misliš da zaslužuješ moje prijateljstvo ako nisi ništa uradio da ga zaslužiš?
Ouça, Michael J. Fox não é tão bom como você pensa.
On nije tako sjajan lik kako se èini.
Nós não somos tão frageis como você pensa que somos.
Нисмо сви као крхка што ти мислиш да смо.
Prometo não é assustador como você pensa.
Обећавам да неће бити страшно као што мислиш.
O quê? Me matar não vai te satisfazer como você pensa!
Ubijanje mene neæe ti pružiti zadovoljstvo koje tražiš!
É adorável como você pensa que vai se lembrar amanhã como tudo isso funciona.
Slatko je to što misliš da æeš zapamtiti kako Sve ovo radi sutra.
E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói.
Како размишљате о томе што доживљавате, ваша уверења о суштини бола, утичу на бол.
Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa.
One ne samo da motivišu da se ponašaš na određeni način, nego i promene način na koji razmišljaš.
Isso muda o modo como você pensa sobre mim e minhas realizações?
Da li to menja vaše mišljenje o meni i mojim dostignućima?
E, terceiro, a parte sobre a qual você tem controle, as escolhas que você faz, os riscos que assume e como você pensa e reage a desafios e contratempos.
I treći: onaj deo nad kojim imate kontrolu, vaši izbori, rizici koje preuzimate, i kako razmišljate i reagujete na izazove i prepreke.
Se isso não vai mudar o jeito como você pensa, quais seriam as outras razões?
Ако вам неће променити начин на који размишљате, који други разлог би могао постојати?
Isso significa que como você pensa e o que você pensa ainda muda até os 25 anos.
To znači da se način razmišljanja i dalje menja do 25. godine.
3.2188229560852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Промена начина мислите, промените свој живот. 